平素は格別のご高配を賜り厚く御礼お申し上げます。
誠に勝手ながら、2011年8月13日（土）から2011年8月17日（水）までの期間を夏季休業とさせていただきます。

アパマンショップ市原五井店（本店）
アパマンショップ鎌取店
アパマンショップ津田沼北口店